遣怀绝句 其七

译文

不忌惮枭鸱在日暮时分出现，又何必悲叹杜宇啼鸣于春天。蟋蟀催促着阳春三月的纺织之事，公鸡报晓迎来二更的清晨。

注释

枭鸱（xiāo chī）

猫头鹰一类的鸟，旧时多被认为是恶鸟。

杜宇

传说中的古蜀国国王，化为杜鹃鸟，啼声悲切，常被用来寄托哀怨之情。

蛩（qióng）

蟋蟀。古时有促织之名，因其鸣声似催促织布。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典型的比兴手法。前两句以‘枭鸱’和‘杜宇’两种意象入诗，枭鸱常被视为不祥之物，而杜宇的啼声往往带有悲切之感，通过对这两者的态度表达，奠定了一种超脱常规情感的基调。后两句选取‘蛩’和‘鸡’这两种生活中常见的动物，蛩声能催织，鸡鸣报晨时，展现出一种自然而质朴的生活气息。在情感表达方面，诗中透露出一种豁达与淡然，不被传统的不祥之物所困扰，不为杜宇啼声的悲意所感染，有一种超脱于世俗常见情感的旷达。在意境营造上，将暮时的枭鸱、春时的杜宇、三月的蛩声和二更的鸡鸣等不同时间与意象组合在一起，构建出一种宁静而又富有生活韵律的意境。主题思想上，表达了一种顺应自然、不为外界事物所左右的旷达情怀，对世俗的悲喜观念有着一种超越的态度。

速览

《遣怀绝句 其七》是明代诗人顾璘的作品，主题为豁达、比兴、超脱、自然。不忌枭鸱暮，何悲杜宇春。 蛩催三月织，鸡报二更晨。