松坞草堂新成杂兴十二首 其十
郭外新移野老家，旧书犹载两牛车。
樽空北海虚耽酒，地薄东陵漫种瓜。
小径冲门分野竹，短篱临水透溪花。
优游行乐元无尽，落魄浮生讵有涯。
樽空北海虚耽酒，地薄东陵漫种瓜。
小径冲门分野竹，短篱临水透溪花。
优游行乐元无尽，落魄浮生讵有涯。
译文
在城郭之外新迁来一户田家，旧有的书籍装了满满两车。北海太守孔融徒然沉溺饮酒，如今酒樽已空；东陵侯邵平随意种瓜，土地却很贫瘠。小径冲着门分开野外的竹子，矮矮的篱笆临水透映着溪边的花朵。悠闲游乐原本没有尽头，落魄的一生哪有边际呢。
注释
- 郭外（guō wài）
- 城外，城郭之外。
- 野老（yě lǎo）
- 村野老人，这里指普通的农家。
- 耽酒（dān jiǔ）
- 沉溺于酒。
- 漫种瓜（màn zhòng guā）
- 随意种瓜。‘漫’有随意、不受拘束之意。
赏析
从文学手法上看，颔联运用典故，‘樽空北海’用孔融的典故，‘地薄东陵’用邵平的典故，丰富了诗歌的内涵，增添了文化底蕴。颈联通过描写‘小径冲门分野竹，短篱临水透溪花’的景象，以细腻的笔触勾勒出松坞草堂周边的清幽环境，是典型的写景手法，一‘分’一‘透’用词精准生动。在情感表达方面，诗人既有对闲适生活的向往，从‘优游行乐元无尽’可看出，但同时又有对自己落魄浮生的无奈之感，如‘落魄浮生讵有涯’。在意境营造上，诗中既有田园的清幽之美，又透露出一种淡淡的惆怅。主题思想上，展现了诗人新迁草堂后的生活感悟，在田园生活的表象下隐藏着对人生境遇的复杂情感。
速览
《松坞草堂新成杂兴十二首 其十》是明代诗人顾璘的作品，主题为田园诗、用典故、写景、感怀。郭外新移野老家，旧书犹载两牛车。 樽空北海虚耽酒，地薄东陵漫种瓜。 小径冲门分野竹，短篱临水透溪花。 优游行乐元无尽，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品