采桑子

译文

在树林间摘尽了一双双的树叶，把它寄出去以表相思之情。朱槿花开的时候，还有一两枝石榴花。荷花将要绽放出金色的莲子，花瓣已有一半凋落。傍晚下起微微细雨，等待着在空梁上筑巢的燕子归来。

注释

朱槿

一种植物，花多为红色，朝开暮落。

山榴

即石榴，因其多生于山中，故名。

绽

裂开，这里指荷花开放。拼音：zhàn

红衣

这里指荷花的花瓣。

空梁

空寂的屋梁。

赏析

这首《采桑子》在文学手法上运用了写景抒情的方式。词人通过描写林间摘叶、朱槿花开、山榴尚存、荷花将绽半落、晚雨微下以及等待空梁宿燕归等一系列景象，层次分明地构建出一幅富有诗意的画面。在意境营造方面，整体意境清幽、淡雅又略带一丝惆怅。从林间到池塘，从白日到傍晚，各个画面相互衔接，充满自然之美。情感表达上，‘寄与相思’直接点明主题，表达出一种思念之情，这种思念可能是对远方之人的思念，而这种情感在清幽的景色烘托下，显得更为绵密悠长。主题思想围绕着相思展开，借由不同季节、不同时段的景物描写，将无形的相思之情寄托在有形的景物之中，情景交融。

速览

《采桑子》是宋代诗人晏殊的作品，主题为相思情、写景、抒情、借物寄情。林间摘遍双双叶，寄与相思。 朱槿开时。 尚有山榴一两枝。 荷花欲绽金莲子，半落红衣。 晚雨微微。 待得空梁宿燕归。