田御宿大参携榼饮余映碧园李念腾计部同约以事阻未至

译文

带着酒壶来到我所在的河边，高雅的兴致和深厚的情谊每一件事都那么真挚。看着竹林不知谁是此地的主人，喜爱莲花又能说这里是什么人呢。游岩本就沉溺于山水之间，思邈从来就有志于隐逸。只是奇怪长源缺席这次聚会，空荡的书斋里应该会惆怅于新生的月华。

注释

榼（kē）

古代盛酒的器具。

河之滨

河边，这里点明聚会的地点。

游岩

可能是指某个喜爱山水的隐士，具体可能需根据更多的历史文化背景确定。

思邈

可能是指孙思邈，他是著名的医药学家，也有隐逸之志，这里用以表达对隐逸的向往。

长源

诗中代指未到场的友人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘游岩’‘思邈’的典故，使诗歌在有限的篇幅内涵盖丰富的文化信息，增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗中通过描写友人相聚的雅兴，表达出对这种情谊的珍视，同时又对未能前来的友人‘长源’表示奇怪和惋惜，几种情感交织在一起。在意境营造上，诗中的‘河之滨’‘竹’‘莲’‘泉石’等意象，营造出一种清幽、雅致的意境，充满了自然的气息。主题思想上，既体现了文人之间的交游雅兴，也反映出对隐逸生活的向往和对友情的重视。

速览

《田御宿大参携榼饮余映碧园李念腾计部同约以事阻未至》是明代诗人孙传庭的作品，主题为友情、雅兴、隐逸、用典。壶觞就我河之滨，雅兴高情事事真。 看竹不知谁是主，爱莲其谓此何人。 游岩本是耽泉石，思邈从来志隐沦。 独怪长源虚此会，…