赠冯忝生侍御 其二

译文

圣明的朝代使者重视乘坐骢马出行（表示身负重任），更何况整个晋中地区充满艰难危困。遭受敌寇侵害的百姓仍然遭受干旱之苦，杀害良民的将领们却总是自夸功劳很多。这个时候正需要像及时雨般的救助，近来谁能像高风亮节的君子坚守正义呢？绣衣使者忽然到来，民众的期望得到满足，都说多么幸运能有您这样的官员。

注释

骢（cōng）

青白杂毛的马。古时多用作官员出行的坐骑，这里象征身负重任的使者。

遗黎

指遭受战乱等灾祸后残留下来的百姓。

绣斧

指皇帝特派的执法大员。这里指冯忝生侍御，强调其身负特殊使命。

舆望

指民众的期望。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘被寇遗黎仍苦旱，杀良诸将总多功’，将百姓的苦难与将领的冒功进行鲜明对比，深刻地揭露了社会的黑暗与不公。在意境上，通过描述晋中地区的艰危状况，如百姓苦旱等，营造出一种压抑、破败的意境。在情感表达方面，诗人对百姓充满了同情，对将领的恶行表达了愤懑之情，同时对冯忝生侍御的到来充满了期待与赞赏。主题思想上反映了当时社会的矛盾与人民的疾苦，希望有清正廉洁、能为百姓做事的官员出现来改变现状。

速览

《赠冯忝生侍御 其二》是明代诗人孙传庭的作品，主题为同情百姓、批判世风、社会写实、对比手法。圣朝使节重乘骢，况复艰危满晋中。 被寇遗黎仍苦旱，杀良诸将总多功。 此时正藉车前雨，近日谁高柱下风。 绣斧忽来舆望洽，…