中台

译文

中台的中峰清幽壮美，俯视着诸天，六月登临此处加倍觉得清爽舒畅。泉水迸溅都是从绝顶流出，雷鸣般的声音还从下方传来。在经楼纵目眺望群峰排列，向佛塔诚心敬拜燃起一炬香火。僧人似乎怜惜尘世梦苦，整夜的梵音使人从睡梦中清醒。

注释

中峰

山的中部山峰。

清胜

清幽美好。

诸天

佛教语，指护法众天神。这里泛指天空。

骋望

极目远望。

投诚

诚心归附；诚心敬拜。

衲子

僧人，和尚。

梵声

指诵经声。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、肃穆又带有超尘脱俗之感的氛围。诗的首联直接点明中台中峰的清胜以及六月登临的爽然感受，以简洁的语言勾勒出整体的清爽氛围。颔联通过描写泉水从绝顶迸出、雷鸣声从下方传来的景象，一上一下，动静结合，写出了中台独特的自然景观，泉水的灵动与雷鸣的磅礴形成对比。颈联的经楼骋望群峰列描绘出开阔的视野，而佛塔投诚一炬燃则融入了宗教元素，增添了一种虔诚肃穆之感。尾联中衲子（僧人）怜尘梦苦，梵声彻夜醒人眠，进一步深化了这种超脱尘世的意境，将僧人的慈悲和梵音的警醒作用写出，也暗示出尘世的苦与佛门的清净之间的对比。从写作手法上看，全诗有视觉描写如群峰列，有听觉描写如雷鸣、梵声，多种感官描写相结合。在情感表达方面，既表达了对中台自然景观的喜爱与赞叹，又隐隐流露出对尘世的厌倦以及对佛门清净的向往之情。主题思想上通过对中台之景的描绘和与佛门相关事物的描写，探讨了尘世与佛门之间的关系。

速览

《中台》是明代诗人孙传庭的作品，主题为写景、清幽、礼佛、感怀。中峰清胜俯诸天，六月登临倍爽然。 泉迸都从绝顶出，雷鸣还自下方传。 经楼骋望群峰列，佛塔投诚一炬燃。 衲子似怜尘梦苦，…