木兰花·玉楼春

译文

昨夜东风又吹回了梁苑。白昼逐渐变长，太阳的光线好像增添了一线。很快杨柳就舒展了像蛾眉般嫩绿的柳叶，海棠也悄悄绽露红粉般的面容。那大雁无情地飞向云中离去，而燕子却有意归来，在屋梁上筑巢。有情也好，无情也罢，暂且不去谈论了，不要轻易让杯中的酒空了。

注释

梁苑

西汉梁孝王所建的东苑，这里泛指园林。

日脚

穿过云隙下射的日光。

旋

不久，很快。

拆

这里指花朵绽放，chāi。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了对偶与对比的手法。上阕中“旋开杨柳绿蛾眉，暗拆海棠红粉面”，将杨柳的新叶比作绿蛾眉，海棠的花朵比作红粉面，运用了比喻和对偶，生动形象地描绘出春天的生机与美景。同时下阕“无情一去云中雁。有意归来梁上燕”，把云中雁的无情和梁上燕的有意进行鲜明对比。在意境营造方面，词的上阕通过描写东风回梁苑，杨柳吐绿，海棠绽红，营造出一种充满生机、明媚的春景意境。在情感表达上，词人看似在描写春天的景色与动物的有情无情，实则可能蕴含着对人事的感慨。词中的雁和燕或许象征着不同的人，表达了对人情冷暖、聚散离合的复杂情感。主题思想上，通过对春景中动植物的描写与对有情无情的议论，反映出词人对生活中各种人事关系和现象的思考。

速览

《木兰花·玉楼春》是宋代诗人晏殊的作品，主题为写景、抒情、春景、对比。东风昨夜回梁苑。 日脚依稀添一线。 旋开杨柳绿蛾眉，暗拆海棠红粉面。 无情一去云中雁。 有意归来梁上燕。 有情无意且休…