山中杂吟 其五

译文

树木生长起来就看不到山了，云雾生成就看不到树了。在青翠的山色中来来往往，衣服被打湿却不是因为下雨。

注释

翠微

指青翠的山色，也泛指青山。古代诗词中常用它来形容山的青葱翠绿，如‘却顾所来径，苍苍横翠微’。

赏析

这首诗在意境营造上十分巧妙。前两句通过描写层层递进的遮挡关系，从‘树起不见山’到‘云生不见树’，营造出一种云雾缭绕、山林幽深的氛围，给人一种神秘而空灵的感觉。在写作手法上，运用了简单的白描手法，直白地描述所见之景，不事雕琢却生动形象。从情感表达来看，诗人沉浸于山林之间，透露出对山林景色的喜爱和陶醉。主题思想上，主要表达了诗人对山中自然景色的欣赏和融入自然的愉悦之感。整体上，诗歌短小精悍，却以简洁的语言勾勒出一幅生动的山中画卷。

速览

《山中杂吟 其五》是明代诗人孙传庭的作品，主题为写景、山林、喜爱、白描。树起不见山，云生不见树。 来往翠微中，衣湿非关雨。