结客少年场

译文

有一位风度翩翩、皮肤白皙的少年侠客，身穿长袖衣服，斜拉着紫色骏马的绿色缰绳。他常常在青州和齐州附近来来往往，是为了寻访谁才是像孟尝君那样的人呢。

注释

骝（liú）

黑鬣、黑尾巴的红马，这里指骏马。

孟尝

孟尝君，名田文，战国四公子之一，以广纳贤才、好客闻名。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了外貌描写，‘长袖翩翩白皙郎’直接描绘出少年的衣着和外貌特征，形象生动地展现出少年侠客潇洒俊朗的形象。通过描写少年骑着紫骝马，缰绳为绿丝缰，进一步渲染出其不凡的气度。在情感表达方面，‘为访何人是孟尝’一句，表达出少年对古代贤能之人孟尝君的倾慕与向往，同时也透露出一种对贤才和侠义精神的崇敬之情。在意境营造上，诗中构建出一幅少年侠客在青齐之地纵马驰骋、寻觅贤才的画面，充满了一种意气风发、侠骨柔情的氛围。主题思想上，反映了对侠义精神的推崇以及对贤能之士的敬仰。

速览

《结客少年场》是明代诗人孙传庭的作品，主题为写人、侠客、仰慕、意气风发。长袖翩翩白皙郎，紫骝斜控绿丝缰。 等闲来往青齐近，为访何人是孟尝。