踏莎行

译文

绿树间黄莺归来，雕梁上燕子告别。春天的时光一去就如同闪电般迅速。应当对着美酒唱歌，不要沉吟犹豫，人生是有限的而情感是无尽的。轻柔的衣袖缠绕着春色，修长的蛾眉写满哀怨。秦筝上的弦柱频繁地移动。酒杯中的美酒和心中的意中人啊，希望在花朝月夜能够常常相见。

注释

沈吟

深思、迟疑。‘沈’同‘沉’，读音：chén。

弱袂

轻罗的衣袖。袂，mèi。

修蛾

修长的眉毛。蛾，é。

绿醑

绿色美酒。醑，xǔ。

赏析

从文学手法上看，首句‘绿树归莺，雕梁别燕’运用了对仗的手法，绿树对雕梁，归莺对别燕，工整而富有画面感，通过莺归燕别描绘出季节交替时的景象。‘春光一去如流电’运用比喻，将春光比作流电，生动形象地表现出春光消逝之快。情感表达上，‘当歌对酒莫沈吟，人生有限情无限’直抒胸臆，既有对人生短暂的感慨，又强调了情感的无尽，有一种豁达与惆怅交织的情感。在意境营造方面，词中既有绿树、归莺、雕梁、别燕等春天的景象，又有秦筝、尊酒等元素，构成了一种带有淡淡的哀怨又有生活意趣的意境。主题思想上，主要围绕着时光易逝、人生短暂，而情感无尽展开，表达出希望在有限的人生中珍惜情感、享受与意中人相伴的时光。

速览

《踏莎行》是宋代诗人晏殊的作品，主题为感时光、抒情思、春景写、对仗工。绿树归莺，雕梁别燕。 春光一去如流电。 当歌对酒莫沈吟，人生有限情无限。 弱袂萦春，修蛾写怨。 秦筝宝柱频移雁。 尊中…