蝶恋花

译文

紫菊刚刚开放，朱槿花已经凋落。月色美好，微风清凉，渐渐有了中秋的气象。夜间的更漏声初起变长，天空像水一样澄澈，银色的屏风上展现出远处山峦的翠绿景色。绣幕随风卷起波浪般的褶皱，炉香升起缕缕烟穗。急促的管乐和纷繁的弦乐一起奏响，共同庆祝人间的祥瑞。满满地斟上玉杯酒，舞袖飘飞，面向南方的春天祝寿，愿长寿千岁。

注释

朱槿

一种植物，花多为红色，朝开暮落。

更漏

古代夜间计时工具。

银屏

银色的屏风。

绣幕

华丽的帐幕。

急管繁弦

形容各种乐器同时演奏的热闹情景。管，指管乐器；弦，指弦乐器。

赏析

这首词在意境营造上，通过描写紫菊初生、朱槿坠落、月好风清、天似水、银屏展翠等秋景，营造出一种清幽、雅致又带有节日氛围的意境。从写作手法来看，上阕侧重于景物描写，运用了视觉描写如'紫菊初生朱槿坠'、'银屏展尽遥山翠'，听觉描写如'更漏乍长'，以动衬静，渲染出静谧的秋夜氛围。下阕则从景转入庆祝的场面描写，'绣幕卷波香引穗'从视觉和嗅觉描绘场景，'急管繁弦'是听觉描写，多感官结合展现出热闹的人间祥瑞景象。在情感表达方面，词中既有对中秋佳节即将到来的欣然之感，又有对长寿的美好祈愿，整体情感积极向上。主题思想上表达了对佳节和祥瑞的庆祝，以及对长寿的祝愿。

速览

《蝶恋花》是宋代诗人晏殊的作品，主题为写景、喜庆、祈愿、秋景。紫菊初生朱槿坠。 月好风清，渐有中秋意。 更漏乍长天似水。 银屏展尽遥山翠。 绣幕卷波香引穗。 急管繁弦，共庆人间瑞。…