两同心

译文

在高高的剑门关外，寒冷的霜覆盖着树林的枝条。看到衰败的柳树，尚有眷恋不舍的神色。傍晚的天空很安静，大雁排成阵高高飞翔，飞进碧云深处。江山一片秋天的景色，让游子心中悲伤。蜀道险峻难行，行进缓慢。遥望京都非常遥远。听到巴峡传来几声猿猴的啼叫。只是自己还没有回去的打算。徒然地空自怅然远望，常常默默无言，独自面对西斜的阳光。

注释

巍巍

形容高大壮观的样子。

剑外

指四川剑阁以南地区。

巇崄(xī xiǎn)

形容山路危险。巇，险峻；崄，同险。

迢递(tiáo dì)

遥远的样子。

谩(màn)

徒，空。

赏析

从文学手法上看，此词开篇以景语起笔，‘巍巍剑外，寒霜覆林枝’描绘出剑外之地的高寒景象，通过‘寒霜’‘衰柳’‘暮天’‘雁阵’等典型的秋日意象组合，营造出一种萧瑟、凄凉的意境。在情感表达方面，词中蕴含着浓浓的羁旅愁思与对前途的迷茫之感。如‘江山秋色，遣客心悲’直接抒发了游子面对秋色的悲苦心情。而‘蜀道巇崄行迟。瞻京都迢递’则写出路途艰难，故乡遥远，进一步加深了这种悲愁的情绪。主题思想上，主要表达了羁旅之人在异乡的孤寂、对遥远故乡的思念以及前路未卜的惆怅。整体格调较为低沉，以景衬情，情与景相互交融，使读者能深切感受到主人公内心的愁苦。

速览

《两同心》是宋代诗人杜安世的作品，主题为羁旅愁思、秋景、思乡、以景衬情。巍巍剑外，寒霜覆林枝。 望衰柳、尚色依依。 暮天静、雁阵高飞。 入碧云际。 江山秋色，遣客心悲。 蜀道巇崄行迟。 瞻京…