浣溪沙

译文

她的模样恰宜让人在手掌上怜爱。如云的秀发，如玉的容颜。身材轻盈美妙，眼睛美丽动人。幽会未能成功，只能双双怅然遥望，深情想要倾诉却两边都很艰难。只能徒然让魂魄在梦中到达巫山。

注释

偏宜

特别合适、恰好适宜

掌上怜

形容女子娇小可爱，惹人怜爱，如同可放在手掌上把玩一般。典故出自赵飞燕体轻，能在掌上起舞。

单

这里可理解为美丽、迷人，读音：dān

怅望

惆怅地远望

空教

徒然让、白白地使

巫山

巫山在古代诗词中常与男女之情有关，源于楚王梦遇巫山神女的典故。这里指男女主人公只能在梦中实现爱情的相会。

赏析

从文学手法上看，此词采用了白描手法，如“模样偏宜掌上怜。云如双鬓玉如颜。身材轻妙眼儿单。”直接描绘出女子的外貌特征，生动形象地勾勒出女子的娇美模样。在情感表达方面，通过“幽会未成双怅望，深情欲诉两艰难”，细腻地表达出男女之间幽会失败后的怅惘和难以倾诉深情的无奈。在意境营造上，“空教魂梦到巫山”一句引入“巫山”这一典故，增添了一种梦幻、空灵而又略带惆怅的意境，巫山在古代文化中常与男女之情相关，此处暗示了男女主人公之间求而不得的爱情。主题思想围绕着男女之间未竟的爱情展开，描绘出爱情受阻后的遗憾与失落。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人杜安世的作品，主题为爱情诗、白描、怅惘、写人。模样偏宜掌上怜。 云如双鬓玉如颜。 身材轻妙眼儿单。 幽会未成双怅望，深情欲诉两艰难。 空教魂梦到巫山。