惜春令

译文

春天的梦境虚幻无凭，却还是懒得起身。银制的蜡烛燃尽了，华丽的帘幕低低地垂着。小庭院里的杨柳呈现出金黄翠绿的颜色，还有两三枝桃花像少女的脸一样娇艳。在梳妆的楼阁中慵懒地不想梳洗打扮。烦闷而没有情绪，将玉箫丢在一旁。柳絮纷纷飘飞，离人远去，徒然对着迟缓的白日。

注释

无凭

无所凭依，不可靠。

慵

困倦，懒。yōng

抛掷

扔，丢弃。

迟迟

舒缓，迟缓。

赏析

这首词在意境上营造出一种慵懒、孤寂、惆怅的氛围。词的上阕通过描写春景，如‘小庭杨柳黄金翠，桃脸两三枝’，勾勒出一幅暮春庭院图，以景衬情，暗示出主人公的慵懒与百无聊赖。写作手法上，采用了借景抒情和细节描写。像‘银烛尽、画帘低垂’，通过对银烛燃尽和帘幕低垂这两个细节的描写，烘托出寂静的氛围。在情感表达方面，字里行间流露出主人公的慵懒、烦闷、惆怅和对离人的思念。词的下阕中‘闷无绪、玉箫抛掷’直接表达出烦闷的情绪，而‘絮飘纷纷人疏远’则暗示出离人的远离和主人公内心的思念与孤寂。主题思想上，展现了暮春时节主人公的生活状态和内心的复杂情感。

速览

《惜春令》是宋代诗人杜安世的作品，主题为暮春景、慵懒态、惆怅情、借景情。春梦无凭犹懒起。 银烛尽、画帘低垂。 小庭杨柳黄金翠，桃脸两三枝。 妆阁慵梳洗。 闷无绪、玉箫抛掷。 絮飘纷纷人疏远，…