凤栖梧·蝶恋花

译文

悠闲地登上江边的楼阁，刚下过一场雨。清风满袖，那微微散发的孤寂有谁能懂我。脸如莲花般美丽的佳人尚未破颜欢笑。沙洲上有两两成对的鸳鸯卧着。不时有渔歌相互应和。层叠秀丽、险峻横亘的山峰，像黛眉拨弄着千朵山花。心中一片凄凉无奈，离别的愁绪还有一些。

注释

未破

尚未绽放，这里形容佳人未露出笑容。

叠秀

层叠秀丽。

危横

险峻横亘。

无计那

没有办法，无奈。‘那’（nǎ），同‘奈’。

些些个

一点点。

赏析

这首词在意境上，描绘出一幅雨后江楼的画面，有清风、佳人、鸳鸯、渔歌、山峰等多种景象，营造出一种清幽又略带惆怅的意境。从写作手法来看，上阕通过描写江楼的清风和佳人、鸳鸯等景象，采用了以景衬情的手法，用看似美好的画面来衬托出自己内心的孤寂。下阕进一步以景抒情，‘叠秀危横，黛拨山千朵’描绘出壮观的山景，但紧接着‘一片凄凉无计那’，强烈的反差更突出内心的凄凉。在情感表达上，主要表达了孤独和离愁之情，通过描写周围的景物和人物，将这种情感含蓄地融入其中。主题思想围绕着个人内心的孤独感以及离别的愁绪展开，展现出一种细腻而复杂的内心世界。

速览

《凤栖梧·蝶恋花》是宋代诗人杜安世的作品，主题为写景、抒情、孤独、离愁。闲上江楼初雨过。 满袖清风，微散谁知我。 莲脸佳人颜未破。 沙洲两两鸳鸯卧。 时有渔歌相应和。 叠秀危横，黛拨山千朵。…