浪淘沙

译文

帘幕外微风轻轻吹起。曾经的欢爱如云雨般消失得不见踪迹。银灯燃尽，锦帐之中一片清冷。枕上曾有过的深情盟誓，年少时的心事，一下子都化为泡影。远在岭南的我已白发苍苍，没机会再与你相逢。那床绣着鸳鸯的被子叠放在散发香气的红色锦被之上。明月照亮庭院，繁花如锦绣般美丽，可是心中烦闷，因为看不到虫虫（爱人）。

注释

银釭

银制的灯盏。釭（gāng）。

锦帏

锦制的帐子。

陡顿

突然。

岭外

五岭以南的地区。

鸳被

绣着鸳鸯的被子，象征夫妻恩爱。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了借景抒情的手法。开篇以“帘外微风”这样的景象为开端，营造出一种静谧且略带惆怅的氛围，奠定了全词的感情基调。词中“银釭烬冷锦帏中”通过描写室内的清冷环境，如灯灭帏冷，暗示着曾经的欢爱已逝。在情感表达方面，词人表达出了一种对往昔爱情的深深怀念和失去爱情后的怅惘、失落之情。年少时的海誓山盟，如今却成空，而自己远在岭外，无法与爱人重逢，这种无奈和痛苦的情感被细腻地刻画出来。在意境营造上，明月满庭、花似绣的美好景象与词人内心的烦闷形成鲜明对比，更突出了词人内心的痛苦。主题思想围绕着爱情的失落与对爱人的思念展开，词人通过回忆往昔的美好爱情和描绘如今的孤独处境，深刻地表达了对失去爱情的悲叹。

速览

《浪淘沙》是宋代诗人杜安世的作品，主题为爱情、思念、惆怅、借景抒情。帘外微风。 云雨回踪。 银釭烬冷锦帏中。 枕上深盟，年少心事，陡顿成空。 岭外白头翁。 到没由逢。 一床鸳被叠香红。 …