朝玉阶·朝天子
春色欺人拂眼清。
柳条绿丝软，雪花轻。
黄金才钺掩银屏。
阴沈深院静，语娇莺。
美人春困宝钗横。
惜花芳态，泪盈盈。
风流何处最多情。
千金一笑，须信倾城。
柳条绿丝软，雪花轻。
黄金才钺掩银屏。
阴沈深院静，语娇莺。
美人春困宝钗横。
惜花芳态，泪盈盈。
风流何处最多情。
千金一笑，须信倾城。
译文
春天的景色撩人心弦，映入眼帘一片清新。柳条生出柔软的绿丝，雪花轻轻飘落。黄金装饰的斧钺后面遮掩着银制的屏风。幽深的庭院阴沉寂静，黄莺娇声啼鸣。美人春困慵懒，宝钗横斜在发间。怜惜花朵的娇美姿态，眼中满是盈盈泪水。哪里的风流之人最是多情？价值千金的一笑，必定倾国倾城。
注释
- 钺
- 古代兵器，青铜或铁制成，形状像板斧而较大。拼音：yuè
- 掩
- 遮蔽，遮盖。
- 横
- 这里指宝钗歪斜的样子。
- 盈
- 充满。
- 倾城
- 形容女子容貌极美，有倾覆邦国的能力。这里指美人的一笑极其动人。
赏析
从文学手法上看，此词多处运用了细节描写，如‘柳条绿丝软，雪花轻’通过对柳条和雪花状态的描写，勾勒出春景的清新与灵动。‘美人春困宝钗横。惜花芳态，泪盈盈’细致地描绘出美人春困慵懒又怜惜花朵的形象，生动逼真。在情感表达方面，既有对春天景色的喜爱之情，又有对美人那种娇柔、多情姿态的欣赏。在意境营造上，词中描绘出春天庭院的幽静氛围，阴沉深院、娇莺啼鸣、美人春困等元素组合在一起，构建出一种清幽又略带惆怅的意境。主题思想上，既展现了春日之景，又通过美人的形象表达出对美好事物的怜惜与欣赏之情。
速览
《朝玉阶·朝天子》是宋代诗人杜安世的作品，主题为写景、写人、春景、美人态。春色欺人拂眼清。 柳条绿丝软，雪花轻。 黄金才钺掩银屏。 阴沈深院静，语娇莺。 美人春困宝钗横。 惜花芳态，泪盈盈。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品