西江月
公子眼花乱发,老夫鼻观先通。
领巾飘下瑞香风。
惊起谪仙春梦。
后土祠中玉蕊,蓬莱殿后鞓红。
此花清绝更纤秾。
把酒何人心动。
领巾飘下瑞香风。
惊起谪仙春梦。
后土祠中玉蕊,蓬莱殿后鞓红。
此花清绝更纤秾。
把酒何人心动。
译文
公子眼神迷乱头发披散,老夫我却先闻到香气。领巾随风飘下带来瑞香花的气息,惊醒了如谪仙般沉醉的春梦。后土祠中的玉蕊花,蓬莱殿后的鞓红花。这种花清雅至极又纤细浓艳。手持酒杯的人谁为之心动呢?
注释
- 谪仙
- 原指被贬谪到人间的仙人,常用来指才学优异的人,这里可理解为沉醉之人,李白被称为谪仙,这里是化用,zé xiān
- 后土祠
- 祭祀后土神的祠庙,是古代的一种祭祀场所
- 玉蕊
- 一种花名
- 蓬莱殿
- 宫殿名,蓬莱是传说中的仙山,这里的宫殿富有仙境色彩
- 鞓红
- 也是一种花名,tīng hóng
- 纤秾
- 纤细和浓艳,这里形容花的形态与色泽,xiān nóng
赏析
从文学手法上看,首句‘公子眼花乱发,老夫鼻观先通’运用对比手法,通过公子的视觉反应和老夫的嗅觉反应对比,生动有趣。在意境营造方面,词中描绘出瑞香花飘来香气,惊梦等场景,营造出一种清幽而又带有梦幻感的意境。情感表达上,词人对花的喜爱之情贯穿其中,像‘此花清绝更纤秾’直接夸赞花的清雅与纤秾。主题思想围绕着赏花展开,展现出花的美丽以及赏花时的种种情境与感受。全词用词平实却富有表现力,以一种轻松诙谐的笔触描写花的魅力。
速览
《西江月》是宋代诗人苏轼的作品,主题为赏花、对比、清幽、诙谐。公子眼花乱发,老夫鼻观先通。 领巾飘下瑞香风。 惊起谪仙春梦。 后土祠中玉蕊,蓬莱殿后鞓红。 此花清绝更纤秾。 把酒何…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品