杂诗七首 其三

译文

种植桑树来饲养春蚕，桑叶是多么的肥嫩茂盛。种植瓜果等待秋天采摘，瓜蔓长得多么的繁茂。春秋两季各自有所收获，在田野间也可以很快乐。您看金日磾和张安世的府第，如今荒草丛生成为狐兔的巢穴。不要计较是与非，靠着高高的楼阁观看云彩吧。

注释

沃若（wò ruò）

形容桑叶肥嫩茂盛的样子，出自《诗经·氓》‘桑之未落，其叶沃若’。

漠漠

这里形容瓜蔓繁茂的样子，有广阔的意思。

金张馆

金日磾（mì dī）和张安世，二人都是西汉时期的权贵，这里代指权贵的府第，用典。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，前四句描写种桑养蚕、种瓜得瓜的田园生活，以桑叶的‘沃若’和瓜蔓的‘漠漠’来表现田园生活的生机与希望，描绘出田园的美好画面。后两句通过‘金张馆’昔日的辉煌与如今‘草深狐兔宅’的衰败对比，形成鲜明反差。从情感表达来看，诗人对田园生活充满喜爱与向往之情，从‘在野犹可乐’能明显感受到。在意境营造上，前半部分营造出一种充满生机、宁静祥和的田园意境，后半部分则是衰败、荒芜的意境。主题思想上，诗人通过两种生活的对比，传达出一种对世事无常的感慨，劝人不要执着于是非，要以一种豁达的心态看待世间之事。

速览

《杂诗七首 其三》是明代诗人贝琼的作品，主题为田园诗、对比、豁达、世事无常。种桑饲春蚕，桑叶何沃若。 种瓜待秋摘，瓜蔓何漠漠。 春秋各有获，在野犹可乐。 君看金张馆，草深狐兔宅。 勿较是与非，看…