杂诗七首 其四
大哉龙门树，郁郁上参天。
根株岂不固，小草还相缠。
蓐收行素秋，凄其风露寒。
病叶危欲堕，朔禽亦已迁。
朝华痛夕陨，掩泪复何言。
根株岂不固，小草还相缠。
蓐收行素秋，凄其风露寒。
病叶危欲堕，朔禽亦已迁。
朝华痛夕陨，掩泪复何言。
译文
伟大啊龙门的树木，郁郁葱葱高耸入云。树根树干难道不稳固吗，却被小草缠绕着。秋神蓐收掌管着素秋季节，风露寒冷令人悲伤。病弱的树叶危险得快要掉落，北方的鸟儿也已经迁徙。早晨盛开的鲜花悲痛地在傍晚陨落，掩面流泪又还有什么可说的呢。
注释
- 蓐收（rù shōu）
- 古代神话传说中的秋神。
- 朔禽
- 指雁，因为雁为北方之鸟，故称朔禽。
- 朝华（zhāo huā）
- 早晨盛开的鲜花。
赏析
这首诗运用了比兴的手法。先写龙门大树的高大参天，然而却被小草缠绕，兴发下文。诗中的意境萧瑟凄凉，如‘蓐收行素秋，凄其风露寒。病叶危欲堕，朔禽亦已迁。朝华痛夕陨’几句，通过描绘秋神掌管下的寒秋景象，病叶摇摇欲坠，候鸟已经飞走，早晨开花傍晚就凋谢，营造出一种生命在肃杀秋意下走向衰败的意境。在情感表达上，充满了哀伤和无奈，从大树被小草缠、病叶欲堕、朝华夕陨等景象中，流露出诗人对美好事物被侵害、生命走向衰落的痛惜之情。主题思想上，或许是诗人借自然景象的变化来表达对社会现实中美好事物被压抑、破坏的一种喟叹。
速览
《杂诗七首 其四》是明代诗人贝琼的作品，主题为感物伤怀、比兴手法、秋景、哀伤。大哉龙门树，郁郁上参天。 根株岂不固，小草还相缠。 蓐收行素秋，凄其风露寒。 病叶危欲堕，朔禽亦已迁。 朝华痛夕陨，掩…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品