南乡子

译文

回头望去，只见群山杂乱纵横。看不到居住之人，只看到一座孤城。有谁像临平山上的高塔那样，高高耸立。迎来送往西去的客人。归来的路上晚风清冷。头枕着枕头，刚刚感到一丝寒意，难以入眠。今夜残灯斜照的地方，灯光闪烁。秋雨停歇了，眼泪却还未干。

注释

临平

地名。

亭亭

高耸直立的样子。

荧荧

微光闪烁的样子。

赏析

从文学手法上看，上阕以写景起笔，‘回首乱山横。不见居人只见城。’通过描写眼前的乱山和孤城，勾勒出一种孤寂、萧索的景象，以景衬情。‘谁似临平山上塔，亭亭。迎客西来送客行。’运用拟人手法，将塔拟人化，塔的迎来送往暗示了词人经历的人事变迁与聚散离合。下阕‘归路晚风清。一枕初寒梦不成。’描写归途中的晚风，渲染清冷氛围，‘梦不成’直接写出词人内心的烦乱惆怅。‘今夜残灯斜照处，荧荧。秋雨晴时泪不晴。’最后以景结情，残灯荧荧与秋雨、泪水相映衬，秋雨虽晴但泪不止，将词人的哀伤愁苦之情表现得淋漓尽致。从情感表达上，全词表达了词人的孤独、惆怅以及送别友人后的感伤。在意境营造方面，词中营造出一种孤寂、清冷、萧索的意境。主题思想围绕着送别后的孤寂与哀愁展开。

速览

《南乡子》是宋代诗人苏轼的作品，主题为送别、孤寂、惆怅、借景抒情。回首乱山横。 不见居人只见城。 谁似临平山上塔，亭亭。 迎客西来送客行。 归路晚风清。 一枕初寒梦不成。 今夜残灯斜照…