题金德俊葵轩

译文

在山林间建造房屋居住，所欣喜的是很少被人知晓。南风应当是应和着蕤宾之律，我的园圃里每天都是花草芬芳。拄着拐杖观看万物生长，草上很多露水沾满衣裳。有向日葵独自倾慕太阳，哪里愿意背离那清辉呢。虽然清辉不照耀它，事物的本性想来是不会违背的。

注释

蕤宾（ruí bīn）

古乐十二律中的第七律。古人律历相配，十二律与十二月相适应，谓之律应。蕤宾位于午，在五月，故代指农历五月。

倾阳

朝向太阳。向日葵的特性是花盘随着太阳转动，这里用倾阳表示向日葵向着太阳的姿态。

物性

事物的本性、天性。在这里指葵倾阳这一事物的固有特性。

赏析

从文学手法上看，首联‘结庐在林屋，所欣知者稀’直述隐居于山林之事，用简洁的语言点明主旨，同时也奠定了全诗宁静、淡泊的基调。颔联‘南风应蕤宾，我圃日芳菲’运用了借景抒情的手法，借南风与芳菲的园圃景色，传达出一种闲适之感。颈联‘负杖观其生，草多露满衣’通过描写诗人拄杖观物、露湿衣裳的细节，生动地展现出一种悠然自得的田园生活画面。尾联‘有葵独倾阳，岂愿回清辉。清辉虽不照，物性谅无违’运用了比兴手法，以葵倾阳的物性来暗示自己坚守本性的心志。在情感表达方面，全诗表达出诗人对宁静、淡泊的隐居生活的喜爱，以及对坚守自身本性的执着。在意境营造上，诗中描绘的林屋、南风、芳菲的园圃、带露的草等景象，共同营造出一种清幽、静谧、富有田园气息的意境。主题思想上，此诗通过对隐居生活的描写和葵倾阳的感悟，表达了诗人远离尘世喧嚣，坚守自我的愿望。

速览

《题金德俊葵轩》是明代诗人贝琼的作品，主题为隐居诗、田园风、借景抒情、比兴手法。结庐在林屋，所欣知者稀。 南风应蕤宾，我圃日芳菲。 负杖观其生，草多露满衣。 有葵独倾阳，岂愿回清辉。 清辉虽不照，物…