南乡子
裙带石榴红。
却水殷勤解赠侬。
应许逐鸡鸡莫怕,相逢。
一点灵犀必暗通。
何处遇良工。
琢刻天真半欲空。
愿作龙香双凤拨,轻拢。
长在环儿白雪胸。
却水殷勤解赠侬。
应许逐鸡鸡莫怕,相逢。
一点灵犀必暗通。
何处遇良工。
琢刻天真半欲空。
愿作龙香双凤拨,轻拢。
长在环儿白雪胸。
译文
裙带是石榴花般的红色。那溪水多情地想要解下裙带赠予我。应该允许追逐鸡(此处可能为一种戏言或独特表意),鸡可别害怕呀,相逢的时候,彼此间心灵定能暗暗相通。在哪里能遇到技艺高超的工匠呢?雕琢刻画(这物件)几乎要将其天真之态掏空。愿意成为龙香木制成的双凤拨子(一种乐器部件),轻轻地弹奏,长久地靠在那如白雪般的胸脯上。
注释
- 侬
- 我,多见于古代吴地口语。
- 灵犀
- 犀牛角中有白纹如线直通两头,感应灵敏,比喻双方心意相通。
- 良工
- 技艺高超的工匠。
- 龙香
- 一种香木,可用于制作器物。
- 拢
- 弹奏弦乐器的一种指法。
赏析
从文学手法上看,这首词运用了丰富的意象,如‘裙带’‘石榴红’‘龙香’‘双凤拨’等,通过对这些意象的描写勾勒出一幅色彩斑斓且充满生活气息与情致的画面。在情感表达方面,词中充满了一种细腻而独特的情感,既有对美好事物的向往与喜爱,又似乎带有一种淡淡的暧昧情愫。在意境营造上,词的上阕描绘出一种灵动而俏皮的氛围,下阕则在寻找良工的期待与对自身化为某一物件长伴佳人的想象中构建出一种略带奇幻和浪漫的意境。主题思想较为复杂多元,既有对生活中美好事物如美丽女子及其配饰等的欣赏,也有对某种情感的隐晦表达。整体风格较为独特,用词新奇,具有很强的艺术感染力。
速览
《南乡子》是宋代诗人苏轼的作品,主题为抒情、状物、暧昧、绮丽。裙带石榴红。 却水殷勤解赠侬。 应许逐鸡鸡莫怕,相逢。 一点灵犀必暗通。 何处遇良工。 琢刻天真半欲空。 愿作龙香双凤…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品