南乡子

译文

上天与自然的创造力是知道的。赐予的衣裳总是红色的。每次在华丽的厅堂深处看到（它），怜惜它。两颗心是一样的情感。（我们）从小就相伴相随。在华丽的宴席与歌舞筵席上从不暂时分离。痛苦地怨恨人们把（我们）拆散，东西分离。怎样才能像过去一样成双成对呢。

注释

化工

自然的创造力。

绯

红色；读音：fēi。

华堂

华丽的厅堂。

绮席

华丽的宴席。

分拆

拆散；分开。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了拟人的手法，如‘天与化工知’，将‘天’和‘化工’赋予人的认知能力。在情感表达方面，词中表达了一种深切的眷恋与不舍之情，通过描述二者之间自幼相伴、席筵不离，却被人拆散的遭遇，抒发了内心的痛苦与无奈。在意境营造上，词中描绘了华堂、绮席歌筵等场景，展现出一种富贵华丽却又充满哀怨的氛围。主题思想围绕着对美好事物被拆散的哀怨以及对往昔成双相伴的怀念。词以物喻人，借对两个相伴之物被拆分的感慨，或许也暗示着人间的悲欢离合。

速览

《南乡子》是宋代诗人苏轼的作品，主题为眷恋、拟人、哀怨、抒情。天与化工知。 赐得衣裳总是绯。 每向华堂深处见，怜伊。 两个心肠一片儿。 自小便相随。 绮席歌筵不暂离。 苦恨人人分拆…