用苏东坡先生韵赋竹轩
朝饥不饱肉，朝寒忍看竹。
爱竹已成癖，尚胜桃李俗。
食笋冀生肥，我癖无良医。
箨龙未可斸，颇怪镵奴痴。
竹下哦诗空咀嚼，月明夜半来笙鹤。
爱竹已成癖，尚胜桃李俗。
食笋冀生肥，我癖无良医。
箨龙未可斸，颇怪镵奴痴。
竹下哦诗空咀嚼，月明夜半来笙鹤。
译文
早晨饥饿却没有肉可吃，早晨寒冷却仍要忍心观赏竹子。喜爱竹子已经成为癖好，这总还胜过喜爱桃李的俗气。吃竹笋希望能长胖，我的这种癖好却没有良医可治。笋壳包裹的竹笋不可挖掘，很是责怪那挖笋的家奴痴傻。在竹子下吟诗只是徒然反复品味，明月当空的夜半仿佛有笙鹤前来。
注释
- 箨龙（tuò lóng）
- 竹笋的别称。出自苏轼《筼筜谷》‘汉川修竹贱如蓬，斤斧何曾赦箨龙。’
- 斸（zhú）
- 大锄，引申为掘、挖。
- 镵奴（chán nú）
- 镵，一种铁制的掘土工具，这里‘镵奴’指挖笋的家奴。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽雅致又略带诙谐的氛围。诗中描绘了诗人对竹的喜爱之情，竹是一种高雅的象征，与桃李的‘俗’形成鲜明对比，表现出诗人不同流俗的审美趣味。在写作手法上，诗人运用了直抒胸臆的方式，如‘爱竹已成癖’直白地表达对竹的热爱程度。同时也有叙事，像讲述食笋、家奴挖笋之事，使诗歌富有生活气息。情感表达丰富，既有对竹的喜爱痴迷，又有对自己爱竹成癖这种特殊癖好的自嘲。主题思想围绕着对竹的独特情感展开，体现了诗人对高雅事物的向往和追求，以竹自比，显示出自身的高洁。
速览
《用苏东坡先生韵赋竹轩》是明代诗人贝琼的作品，主题为咏物诗、爱竹情、清幽意、直抒胸臆。朝饥不饱肉，朝寒忍看竹。 爱竹已成癖，尚胜桃李俗。 食笋冀生肥，我癖无良医。 箨龙未可斸，颇怪镵奴痴。 竹下哦诗空咀嚼…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品