题山水四景 其四

译文

天空中乌云密布，四周的原野显得很低沉，大山小山像是被白玉整齐地覆盖着。春天回到哪里去寻找消息呢？花朵在树枝的南面和北面盛开着。

注释

戻（lì）

整齐的样子。

漠漠

密布、布满的样子，如王维《积雨辋川庄作》‘漠漠水田飞白鹭’中的‘漠漠’也是类似用法。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又带有一丝神秘的氛围。前两句描绘出天空乌云低垂、四野茫茫，而山像被玉整齐覆盖的景象，给人一种雄浑又清冷的感觉。‘漠漠’一词生动地写出了天空乌云的状态，增加了画面的凝重感。写作手法上，诗人通过对天空、原野、大山小山这些宏观景物的描写，再到后两句对春天踪迹的探寻以及花朵开放的描写，由大到小，层次分明。情感表达方面，既有对自然景色的欣赏，也透露出一种对春的期待与寻觅的情绪，在看似平常的对景的描写中，蕴含着对自然奥秘的探索心理。主题思想围绕着自然景色展开，展现了自然的美妙以及人与自然之间的关系。

速览

《题山水四景 其四》是明代诗人贝琼的作品，主题为写景、自然、寻春、层次感。天云漠漠四野低，大山小山玉戻齐。 春还何处寻消息，花发枝南与枝北。