赋小瀛洲 其一
海上瀛洲碧水新，地连方丈绝风尘。
九光霞馆邀王母，一曲鸾笙降玉晨。
若木回枝长挂日，桃花结子不知春。
祖龙谩自求方士，却恐流传语未真。
九光霞馆邀王母，一曲鸾笙降玉晨。
若木回枝长挂日，桃花结子不知春。
祖龙谩自求方士，却恐流传语未真。
译文
海上的瀛洲水色清新，它与方丈山相连隔绝世俗风尘。九光霞馆邀请西王母，一曲鸾凤笙音迎来玉晨仙人。若木曲折的树枝上长久挂着太阳，桃花结出果实却不知春天已过。秦始皇徒然地寻求方士，却恐怕流传的话语并不真实。
注释
- 瀛洲（yíng zhōu）
- 传说中的海上仙山
- 方丈（fāng zhàng）
- 传说中的海上仙山
- 九光（jiǔ guāng）
- 九种光亮，这里形容霞馆的光彩绚烂，多形容仙境
- 王母（wáng mǔ）
- 即西王母，神话中的女神
- 玉晨（yù chén）
- 仙人名
- 若木（ruò mù）
- 古代神话中的树名
- 祖龙（zǔ lóng）
- 秦始皇的代称
- 方士（fāng shì）
- 从事求仙、炼丹等活动的人
赏析
这首诗在意境上营造出一种神秘而超凡的仙境氛围。诗的开篇描绘瀛洲碧水新，地连方丈远离尘世的景象，将读者带入一个充满奇幻色彩的海上仙境。写作手法上，运用了用典的方式，如‘九光霞馆邀王母，一曲鸾笙降玉晨’，通过引用王母等神仙相关的典故，增添了仙境的神秘性。‘若木回枝长挂日，桃花结子不知春’，以奇特的想象描写若木和桃花的状态，表现出仙境与人间的不同。情感表达上，既有对仙境的神往之情，又有对秦始皇求方士行为的嘲讽。主题思想上，一方面展示仙境的美妙与神秘，另一方面通过秦始皇求方士之事暗示对追求不切实际事物的批判。
速览
《赋小瀛洲 其一》是明代诗人贝琼的作品，主题为仙境描写、用典、神往之情、嘲讽。海上瀛洲碧水新，地连方丈绝风尘。 九光霞馆邀王母，一曲鸾笙降玉晨。 若木回枝长挂日，桃花结子不知春。 祖龙谩自求方士，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品