题玉士亨看山处

译文

在哪里看山可以等候神仙呢？这里距离城南很近，仿佛离天只有一尺五寸。林屋山上积雪消融，山峰像是攒聚的玉笋，上方寺的云影如同生出的青莲。行人独自在西风里离去，疲倦的鸟儿双双回落在夕阳下。如今谁还记得骑曹（官名）的那些马呢，悠闲地手持手板思绪悠然。

注释

林屋

山名。

攒（cuán）

聚集。

上方

指寺庙。

骑曹

古代官名。

手板

即笏板，古代大臣上朝时拿着的手板。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又略带寂寥的氛围。首联以问句起笔，‘地近城南尺五天’点明看山之处的地理位置，给人一种接近仙境之感。颔联运用比喻的手法，将积雪消融后的山峰比作‘玉笋’，云影比作‘青莲’，形象生动地描绘出山中景色的美妙与空灵，使画面感极强。颈联通过描写‘行人’和‘倦鸟’，一独一双，形成对比，‘西风里’和‘落照边’又增添了萧瑟、孤寂的氛围。尾联则以骑曹这一官职和闲支手板的动作，表达出一种闲适、悠然的心境，同时也流露出淡淡的对世事的超脱之感。从主题思想来看，诗中既有对看山处自然景色的描写与赞美，也有诗人自身闲适心境的表达。

速览

《题玉士亨看山处》是明代诗人贝琼的作品，主题为写景、闲适、清幽、寂寥。看山何处候神仙，地近城南尺五天。 林屋雪消攒玉笋，上方云影出青莲。 行人独去西风里，倦鸟双回落照边。 此日骑曹谁记马，…