寄林叔大

译文

与湖州别驾林叔大分别已经三年了，我能想象到你的文采风度。在那水晶宫般的湖州官府中没有了紧急的军务传递，在浮玉山前你应该创作了很多诗篇。海燕归来只能空寻旧巢，春蚕还未变老就被售卖新丝。在你曾临池学书的金闺学士之处，又能和谁谈论往昔的时光呢。

注释

别驾

官名，全称为别驾从事史，为州刺史的佐吏。

传箭

传递令箭，古时军中用以传令，这里表示紧急军务等，读作chuán jiàn。

浮玉山

山名，位于浙江湖州，是当地的名山。

金闺

指金马门，汉代宫门名，是学士待诏之处，后亦指朝廷或翰林院。

赏析

从文学手法上看，首联直叙别情，‘想见之’三字直白地表达出对友人的想念与对其文采风流的钦慕。颔联中‘水晶宫’‘浮玉山’都是对湖州当地景物的指代，通过描写友人在当地的生活情状，一‘无’一‘多’形成对比，以无紧急军务的闲适和多赋诗的雅兴，来展现友人的生活状态。颈联则选取‘海燕’‘春蚕’的意象，‘空归’‘未老卖新丝’描绘出一种物是人非、民生凋敝的景象，以景衬情，暗示出社会的不安定或者民生的艰难，从而为下联的抒情做铺垫。尾联以问句结尾，在回忆友人昔日在金闺临池之处的情景后，用‘还与何人话昔时’的问句，将对友人的思念之情、对往昔的怀念之感推向高潮。在情感表达方面，既有对友人的思念、钦慕，又有对世事变幻、民生状况的感喟。在意境营造上，诗中既有水晶宫、浮玉山这样美好的景致，又有海燕空归、春蚕未老就被售卖的惨淡景象，两种意境相互映衬，烘托出复杂的情感氛围。主题思想围绕对友人的思念以及对世事的感慨展开。

速览

《寄林叔大》是明代诗人贝琼的作品，主题为思念友人、感怀世事、借景抒情、今昔对比。湖州别驾三年别，文采风流想见之。 水晶宫里无传箭，浮玉山前多赋诗。 海燕空归寻旧宅，具蚕未老卖新丝。 金闺学士临池处，…