中秋

译文

中秋甲子日如果没有风雨，在星桥吹笛最是令人心醉情牵。月亮已似七宝修成，海上仙山与人间并不远隔。老朋友今夜不知在何处，漂泊的游子多年还未归来。那身著羽衣的小乐队刚刚演奏新曲，广寒宫阙令人在梦中也悠然闲适。

注释

星桥

神话中的鹊桥。常用来指代与星夜、七夕等有关的情境，这里指中秋夜的桥，可能是一种富有诗意的代称。

七宝

佛教语，七种珍宝，这里用来形容月亮如同用七宝修成般美好。

三神

指古代神话中的三神山，这里泛指仙山。

狂客

指漂泊在外的游子或豪放不羁的人。

羽衣

以羽毛织成的衣服，常指道士或神仙所穿的衣服，这里指演奏乐曲的人身着类似羽衣的服饰。

赏析

从文学手法上看，首联直入主题，点明中秋这个特殊的时间，‘无风雨’的环境设定为下文的抒情做铺垫，‘吹笛星桥’描绘出一幅富有诗意的画面，渲染出一种清幽的氛围。颔联运用想象和象征，‘七宝已修天上月’描绘出月亮的美好，象征着团圆与美好，‘三神不隔海中山’则有一种仙山不远，似有奇幻色彩。颈联转而抒情，‘故人此夜知何处’由中秋的团圆节引发对故人的思念，‘狂客经年且未还’则写出自己或友人漂泊在外不能归家的遗憾与惆怅。尾联以‘小队羽衣新按曲’再次渲染一种带有奇幻色彩的氛围，‘广寒宫阙梦魂闲’将天上的广寒宫与人间的思念之情相联系，梦魂闲也暗示出一种对团圆闲适生活的向往。整首诗意境清幽奇幻，既有对中秋美好景色的描写，又有对故人的思念和自身漂泊的感慨等复杂情感的表达，主题思想围绕中秋佳节，表达了思念、感慨以及对美好生活的向往。

速览

《中秋》是明代诗人贝琼的作品，主题为中秋、思乡、思念、清幽。中秋甲子无风雨，吹笛星桥意最关。 七宝已修天上月，三神不隔海中山。 故人此夜知何处，狂客经年且未还。 小队羽衣新按曲，…