浙江亭观潮

译文

山峦崩塌岸堤断裂白天也昏暗无光，强劲的西风带着蜃楼的腥味。大海倒灌像是要吞吐日月，青天像是从中断裂有雷霆奔走。想要抬起白马（弄潮儿）如今已不见踪迹，不要相信神鱼还有灵性。天地间的气息在虚空中自行升降，乾坤和我也如同浮萍一样。

注释

坼（chè）

裂开。如‘天旱地坼’。

冥冥（míng míng）

昏暗。

蜃（shèn）

大蛤。古代传说蜃能吐气成楼台的形状，即蜃楼。

乾坤（qián kūn）

天地，象征着宇宙。

赏析

从文学手法上看，首联‘山摧岸坼昼冥冥，动地西风带蜃腥’运用夸张的手法，描绘出潮水来临时那种山崩岸裂、天色昏暗、西风呼啸且带着蜃楼腥味的震撼场景，给人以强烈的视觉和嗅觉冲击。颔联‘沧海倒流吞日月，青天中裂走雷霆’进一步夸张，沧海倒流仿佛要吞下日月，青天像中间裂开伴随着雷霆奔走，营造出一种宏大、壮阔、惊心动魄的意境。在情感表达方面，诗中既有对钱塘江潮壮观景象的惊叹与敬畏，又有对弄潮儿不再以及神话传说破灭的感慨。颈联‘欲抬白马今无迹，莫信神鱼尚有灵’通过对往昔弄潮儿的怀念和对神鱼传说的否定，表达出一种对世事变迁的惆怅。尾联‘一气虚空自升降，乾坤与我亦浮萍’则将视野放大到整个宇宙乾坤，把自己与天地相比，有一种渺小感和豁达中略带无奈的情绪，主题思想上探讨了人与自然、个体与宇宙的关系。整首诗意境壮阔、雄浑，情感复杂而深沉，既有对自然伟力的敬畏，又有对人事和宇宙的思考。

速览

《浙江亭观潮》是明代诗人贝琼的作品，主题为写景、壮观、敬畏、感慨。山摧岸坼昼冥冥，动地西风带蜃腥。 沧海倒流吞日月，青天中裂走雷霆。 欲抬白马今无迹，莫信神鱼尚有灵。 一气虚空自升降，…