水芙蓉
万里名花蜀上分，澄红浑似锦江濆。
夜承仙掌三清露，春剪巫山一片云。
未许王家夸少妇，还从卓氏妒文君。
所思欲寄知何处，雁断天南日色醺。
夜承仙掌三清露，春剪巫山一片云。
未许王家夸少妇，还从卓氏妒文君。
所思欲寄知何处，雁断天南日色醺。
译文
声名远扬的水芙蓉生长在蜀地之上，澄澈的红色好似锦江之滨的锦缎。夜里承接犹如仙人手掌承接的三清之露，春天裁剪下巫山的一片云霞。不允许王家夸赞他家的少妇，还让卓氏嫉妒卓文君。心中所思念的想要寄情可不知寄往何处，大雁断绝了音信，天南的日色已经昏沉。
注释
- 蜀分（shǔ fēn）
- 蜀地的区域。分，有区分、区域的意思。
- 濆（fén）
- 水边，这里指锦江之滨。
- 仙掌（xiān zhǎng）
- 这里可能是引用仙人手掌的典故，形容水芙蓉承接露水的姿态如同仙人承接露水一般。
- 三清（sān qīng）
- 道教的三清境，此处形容露水的超凡。
- 文君（wén jūn）
- 指卓文君，汉代才女，这里是借卓文君来衬托水芙蓉的美。
赏析
从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将水芙蓉的颜色比作锦江之滨的锦缎，生动形象地写出了水芙蓉颜色的艳丽。颔联中‘夜承仙掌三清露，春剪巫山一片云’，对仗工整，‘夜承’对‘春剪’，‘仙掌三清露’对‘巫山一片云’，不仅增添了诗句的美感，还营造出一种空灵、奇幻的意境。情感表达方面，诗中通过描写水芙蓉的美，也蕴含着对美好事物的喜爱之情。而从‘所思欲寄知何处，雁断天南日色醺’可以看出诗人的思念之情以及一种失落和惆怅，想要寄托思念却无处可寄，大雁断了音信，日色昏沉的景象更是烘托出这种落寞的情感。主题思想上，既有对水芙蓉的描写与赞美，又有借景抒情表达自己的思念与惆怅之感。整首诗意境优美，融合了神话传说等元素，富有奇幻色彩。
速览
《水芙蓉》是明代诗人贝琼的作品，主题为咏物、抒情、写景、惆怅。万里名花蜀上分，澄红浑似锦江濆。 夜承仙掌三清露，春剪巫山一片云。 未许王家夸少妇，还从卓氏妒文君。 所思欲寄知何处，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品