次韵陈仲谋

译文

一夜之间秋霜映入镜中，静静地观察世间诸般虚妄已经圆融通达。离群的鸟儿只能寄托于寒微的小树枝，生病的马仍然思念着丰美的碧草。从海上升起的云霞没有早晨与傍晚的分别，满天红霞下日月自然地从西到东运行。独自倚靠在高楼之上思绪无穷无尽，心中的事情又有谁能够和我相同呢。

注释

诸妄（zhū wàng）

各种虚妄不实的事物或现象。

圆融（yuán róng）

佛教语，指破除偏执，圆满融通。这里可理解为一种对世事通达的状态。

离禽（lí qín）

离群的鸟，暗示孤独的处境。

危楼（wēi lóu）

高楼。古代文人常借此表达孤独、惆怅等情绪，如‘危楼高百尺，手可摘星辰’。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种意象组合的手法。诗中‘秋霜’‘离禽’‘病马’‘出海云霞’等意象相互交织，构建出一幅丰富而略显萧瑟的画面。如‘离禽自托寒枝小，病马犹思碧草丰’，通过离禽、病马的形象，以物喻人，写出一种孤独无助又充满渴望的状态。在情感表达方面，整首诗弥漫着孤独、怅惘之情。诗人独倚高楼，‘心事何人得与同’直接点明内心的孤独感，仿佛自己的心事无人可解。在意境营造上，诗中既有秋霜寒枝的清冷意境，又有云霞日月的宏大而又略带寂寥的氛围。主题思想围绕着诗人对自我内心世界的观照，在对自然景象和事物的观察与感悟中，抒发孤独、对人生境遇的思考以及对知音的渴望等复杂情感。

速览

《次韵陈仲谋》是明代诗人贝琼的作品，主题为孤独感、借物喻人、感怀、写景。一夜秋霜入镜中，静观诸妄已圆融。 离禽自托寒枝小，病马犹思碧草丰。 出海云霞无旦暮，红天日月自西东。 危楼独倚无穷思，…