南歌子

译文

是卫青、霍去病那样建立首功的勋臣之后，也是韦贤、平当那样外族中的贤才。吹奏笙乐只应在缑山仙境才合适。悠闲地驾乘彩色鸾鸟归去，正好趁新年之际。温暖的气息烘暖了烧香的阁楼，略带微寒的是浴佛节这一天。将来有一天在画堂前尽情一醉。不要忘记还有故人在江边憔悴老去。

注释

卫霍

卫青和霍去病，西汉名将，二人皆以抗击匈奴建立功勋。

元勋

首功，大功。

韦平

韦贤、平当，皆为汉代的贤才。

外族

指本家族以外的人，这里应是指家族之外的贤才群体。

缑山

gōu shān，山名，在河南省偃师县，传为王子乔成仙之处。

浴佛天

浴佛节，为佛教节日。

赏析

从文学手法上看，首句运用典故，以卫霍、韦平的典故来表明自身的身世不凡或者自比那些贤能之人，增强了诗歌的文化底蕴和表现力。在情感表达方面，前半部分描绘出一种超尘脱俗、潇洒自在的情感，如想象吹笙于缑山，驾鸾鸟归去，充满了对自由闲适生活的向往。而后半部分‘他时一醉画堂前。莫忘故人憔悴、老江边’则情感陡转，在对未来欢聚的想象中，又流露出对故人的牵挂以及故人不得志的同情，有一种世事无常的沧桑感。在意境营造上，前半部分营造出一种仙境般的空灵意境，有缑山、彩鸾等元素，后半部分则转向画堂与江边的对比，一热闹一孤寂。主题思想上，既有对自身境遇或者理想生活的复杂情感，又有对友情和故人的深切关怀。

速览

《南歌子》是宋代诗人苏轼的作品，主题为用典、思乡、感慨、闲适。卫霍元勋后，韦平外族贤。 吹笙只合在缑山。 闲驾彩峦归去、趁新年。 烘暖烧香阁，轻寒浴佛天。 他时一醉画堂前。 莫忘故…