好事近

译文

歌女啊你不要悲伤哭泣，转眼间我们已经离别半年了。看那雪堂坡下，老农夫们的生活也很凄惨悲切。明年春天的时候，桃花在水中荡漾，柳树岸边狭窄得难以行船。从此黄州城中到处是歌舞吹奏之声，热闹非凡。

注释

红粉

代指歌女。

俯仰

表示时间短暂，转瞬之间。

雪堂

苏轼在黄州时建造的居所。

隘

使……狭窄，此处可理解为拥挤。ài

阗咽

充满热闹的声音。tián yè

赏析

从文学手法上看，这首词运用了对比的手法。上阕通过描写歌女的悲啼与离别，以及雪堂坡下老农夫的凄切，营造出一种哀伤的氛围。下阕则笔锋一转，描绘出次年春天黄州城的热闹景象，桃花春水、柳岸舟楫以及满城的歌吹，前后形成鲜明的对照。在情感表达方面，上阕充满了离别的哀愁与对下层人民生活悲苦的同情。从意境营造上，上阕是较为凄清、萧瑟的，下阕则是欢快、热闹的。主题思想上，既有对人事变化、生活艰辛的感慨，又有对未来美好生活的憧憬。词人以细腻的笔触描绘出不同的场景与情感，使整首词层次分明，富有感染力。

速览

《好事近》是宋代诗人苏轼的作品，主题为离别愁、对比、同情、写景。红粉莫悲啼，俯仰半年离别。 看取雪堂坡下，老农夫凄切。 明年春水漾桃花，柳岸隘舟楫。 从此满城歌吹，看黄州阗咽。