行香子
携手江村。
梅雪飘裙。
情何限、处处消魂。
故人不见,旧曲重闻。
向望湖楼,孤山寺,涌金门。
寻常行处,题诗千首,绣罗衫、与拂红尘。
别来相忆,知是何人。
有湖中月,江边柳,陇头云。
梅雪飘裙。
情何限、处处消魂。
故人不见,旧曲重闻。
向望湖楼,孤山寺,涌金门。
寻常行处,题诗千首,绣罗衫、与拂红尘。
别来相忆,知是何人。
有湖中月,江边柳,陇头云。
译文
手拉手漫步江村。梅花似雪飘落在身。此时的情致无限,处处都让人极度哀愁。老朋友见不到了,旧时的曲子却再次听闻。望向望湖楼、孤山寺和涌金门。过去常常游玩之处,题下千首诗词,锦绣罗衫轻拂着红尘。分别之后互相思念,可知道是哪个人呢?有那湖中明月,江边垂柳,田陇头的云彩。
注释
- 消魂
- 形容极度的哀愁、悲伤。
- 绣罗衫
- 锦绣的罗制衣衫。
- 拂红尘
- 轻拂着世间的尘土,这里形容一种洒脱自在的状态。
- 陇头
- lǒng tóu,田陇的端头。
赏析
这首词在意境上营造出一种物是人非的惆怅感。词人通过回忆曾经携手漫步江村的美好情景,与如今故人不见的现状形成鲜明对比,如'携手江村。梅雪飘裙'描绘出往昔的欢乐画面,而'故人不见'则将这种欢乐戛然而止,营造出孤寂、哀愁的意境。在写作手法上,运用了虚实结合的方式,过去的欢乐场景为虚写,眼前的景色为实写,像'望湖楼,孤山寺,涌金门'这些实景与回忆中的虚景相互交织。词中情感表达十分细腻且深沉,充满了对故人的思念之情,从'别来相忆,知是何人'可以深切感受到这种思念而不得见的痛苦。主题思想围绕着对往昔友情的怀念以及对故人的思念展开。
速览
《行香子》是宋代诗人苏轼的作品,主题为怀人、惆怅、忆旧、写景。携手江村。 梅雪飘裙。 情何限、处处消魂。 故人不见,旧曲重闻。 向望湖楼,孤山寺,涌金门。 寻常行处,题诗千首,绣罗…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品