如梦令

译文

水和污垢什么时候相互容纳过呢？仔细看来两者都是没有的。告诉擦背的人，整天劳累你挥动胳膊了。轻点，轻点。我这居士本来就是洁净无垢的。

注释

水垢

水和污垢。

何曾

什么时候曾经。

相受

相互容纳。

居士

这里是苏轼自指，苏轼号东坡居士。

无垢

没有污垢，洁净。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了对话的形式，如‘寄语揩背人’，生动有趣。词中通过对日常生活中擦背这一细节的描写，以小见大。情感表达上，有一种诙谐幽默的感觉，表面上是对擦背人的叮嘱，实则传达出一种豁达超脱的心境。在意境营造方面，简单的浴室擦背场景，却被营造出一种空灵、自在的氛围。主题思想是表达苏轼对自身洁净无垢、超脱尘世的一种自我认知，展现出一种达观的人生态度。苏轼以独特的视角，从生活小事中挖掘出深刻的哲理，使这首词既充满生活气息又富有思想深度。

速览

《如梦令》是宋代诗人苏轼的作品，主题为诙谐、达观、生活事、以小见大。水垢何曾相受。 细看两俱无有。 寄语揩背人，尽日劳君挥肘。 轻手。 轻手。 居士本来无垢。