减字木兰花

译文

春牛和春杖，无尽的春风从海上吹来。于是交给春神，把桃花染得如同人肉的红色。春幡和春胜，一阵春风吹醒了醉意。这里不像遥远的天涯，杨花飘飞好似雪花。

注释

春牛

旧俗，立春前一日，用土、芦苇或纸做成的牛，在迎春仪式中由人扮作勾芒神来鞭打，象征春耕开始。

春杖

耕夫持犁杖而立，杖即耕杖，后亦有‘打春’之俗，以春杖击牛。

春工

春季造化万物之工，这里指春天的力量。

春幡

古代立春那天，妇女剪彩为燕形戴在头上，也有缀于花枝之下，或挂于树梢，表示迎春。

春胜

一种剪纸，剪成图案或文字，在立春那天佩戴，表示迎春。

肉红

像人肉那样的浅红色。

赏析

从文学手法上看，此词运用了复沓的手法，多次重复‘春’字，如‘春牛’‘春杖’‘春工’‘春幡’‘春胜’等，回环往复，强调了春天的气息无处不在。在意境营造方面，词人通过描写春天的各种元素，如春风、桃花、杨花等，勾勒出一幅充满生机和活力的春景图。在情感表达上，既有对春天美景的喜爱与陶醉，也透露出一种旷达乐观的情绪。主题思想围绕着对春天的赞美展开，展现了春天的蓬勃生机和独特魅力。词的上阕着重描写春天的色彩，春风吹染桃花的景象鲜明艳丽；下阕通过春风吹酒醒和杨花似雪的描写，从触觉和视觉的角度进一步丰富了春天的景象。

速览

《减字木兰花》是宋代诗人苏轼的作品，主题为咏春、复沓、乐观、写景。春牛春杖。 无限春风来海上。 便与春工。 染得桃红似肉红。 春幡春胜。 一阵春风吹酒醒。 不似天涯。 卷起杨花似雪花。