减字木兰花

译文

云朵的容貌洁白如雪。破晓时分，雪花纷纷扬扬好似交织在一起。风毫无缘由地吹着，雪花想要效仿杨花却更加耐寒。司马相如还未老去，在梁苑还能陪伴才俊年少之人。不要招惹无端的忧愁，暂且折一枝江梅走上小楼。

注释

皓白

洁白。皓，hào。

玉英

这里指雪花。

无端

没有缘由，无缘无故。

相如

指司马相如，西汉辞赋家，这里是作者以相如自比。

梁苑

西汉梁孝王所建的东苑，是当时的游赏宴客之所。

赏析

从文学手法来看，上阕开篇以‘云容皓白’描绘出云朵洁白的样子，为下文描写雪作铺垫，‘破晓玉英纷似织’运用比喻的手法，将雪花比作交织之物，生动地写出雪下得纷纷扬扬的状态。‘风力无端。欲学杨花更耐寒。’这里采用拟人手法，赋予雪花以人的情感与动作，说风无端，雪花想学杨花却更耐寒，富有意趣。情感表达上，下阕‘相如未老。梁苑犹能陪俊少。’有一种不甘老去、想要在社交中活跃的情感，‘莫惹闲愁。且折江梅上小楼。’又有一种自我劝解，不要陷入无端忧愁，有一种豁达之感。在意境营造上，上阕描绘出一幅破晓雪景图，洁白、清冷而富有动态感。主题思想上，既有对时光与自身状态的思考，也有对自我情绪的一种把控与调节。

速览

《减字木兰花》是宋代诗人苏轼的作品，主题为写景、抒情、豁达、拟人。云容皓白。 破晓玉英纷似织。 风力无端。 欲学杨花更耐寒。 相如未老。 梁苑犹能陪俊少。 莫惹闲愁。 且折江梅上小楼。