浣溪沙

译文

吐字咿呀总也说不准确，并非是在春闺里做了多情的梦。早晨醒来为何发鬟歪斜？彩色绳圈里轻盈的身体如燕子般飞动，在红窗内睡得很沉听不见莺啼声。使人困倦的天气临近清明了。

注释

娇讹

形容语音不准。娇，美好可爱；讹，错误。

绿鬟

乌黑发亮的发髻。鬟（huán）。

彩索

彩色的秋千绳索。

趁燕

追逐燕子，形容身轻如燕。

睡重

睡得很沉。

赏析

从文学手法上看，词中通过描写女子的神态、动作等细节来塑造形象。如‘彩索身轻长趁燕，红窗睡重不闻莺’，前一句描写女子在秋千上轻盈的姿态如同燕子般敏捷，后一句则描绘她在红窗内沉睡不醒，不闻莺啼，动静结合。在情感表达方面，词人以一种怜惜、欣赏的态度描写女子，词中的女子形象娇憨可爱，让人产生喜爱之情。在意境营造上，勾勒出了一幅暮春时节的生活画卷，从女子的春困到户外的活动场景，充满了生活气息。主题思想上，主要展现了女子在暮春时节的生活状态与情绪，表达出一种闲适而略带慵懒的氛围。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人苏轼的作品，主题为写人、暮春、闲适、细节描写。道字娇讹苦未成。 未应春阁梦多情。 朝来何事绿鬟倾。 彩索身轻长趁燕，红窗睡重不闻莺。 困人天气近清明。