高士颂九十一首 其十二 江上丈人

译文

江上丈人超凡脱俗，在江湾处划桨行舟。楚国伍子胥请求渡江，夜间扰乱了芦苇荡中的水波。江上丈人笑着辞谢伍子胥赠送的宝剑，故意送上鲍鱼（以隐藏身份）。匆匆告诫分别，哪里用得着留下姓名呢。

注释

鼓枻（gǔ yì）

划桨。枻，船桨。

江隈（jiāng wēi）

江湾。

芦漪（lú yī）

芦苇荡中的水波。

星剑

宝剑。可能因其珍贵光亮如星而得名。

鲍鱼

这里指用鲍鱼来掩盖行迹或身份。鲍鱼有特殊气味，可混淆视听。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁质朴，以叙事的方式展开。通过对江上丈人救助伍子胥这一事件的描述，勾勒出江上丈人的高逸形象。从情感表达来看，对江上丈人的钦佩之情溢于言表，他不求名利、遗世独立的品质被作者所推崇。在意境营造方面，描绘出江隈（江湾）、芦漪（芦苇荡中的水波）这样具有江野特色的场景，增添了一种清幽、神秘的氛围。主题思想上，重点在于赞颂江上丈人的高尚品德，展现出一种不慕名利、侠义助人的情怀。诗中没有过多华丽的辞藻，用简单的字词组合，将故事娓娓道来，让读者能快速理解江上丈人的事迹与品质。

速览

《高士颂九十一首 其十二 江上丈人》是明代诗人黄省曾的作品，主题为叙事、高逸、赞美德、江野。丈人遗俗，鼓枻江隈。 楚胥求济，夜乱芦漪。 笑辞星剑，意进鲍鱼。 匆匆诫别，何用名为。