减字木兰花

译文

多么娇美而又妩媚。身姿如柳般轻盈且有千万种姿态。缠住主宾。皱着眉头含着愁容又喜又嗔。徐君高兴地饮酒。任他嬉笑戏谑，情意如此。脸蛋娇嫩泛着红晕。就像花朵倚靠着红色栏杆裹住微风。

注释

殢

纠缠，这里指女子与宾客间的一种亲昵互动。tì

嚬

同‘颦’，皱眉。pín

谑

开玩笑。xuè

恁

如此，这样。nèn

赏析

从文学手法上看，这首词主要运用了描写的手法，通过对人物的外貌、神态、动作等多方面的描写来塑造形象。如‘娇多媚。体柳轻盈千万态’生动地描绘出女子的娇美和体态的轻盈婀娜，以柳喻人，是一种典型的比喻手法，将女子的身姿与柳的柔美相类比，更显其灵动。在情感表达上，词中充满了一种欢快、戏谑的情感氛围，从‘殢主尤宾。敛黛含嚬喜又嗔’等句可以看出女子与宾客之间的互动中那种微妙的情感关系，有娇嗔、有欢喜。在意境营造方面，勾勒出一幅热闹欢快的宴饮场景，女子的娇美姿态与宾客的乐饮相互映衬，宛如一幅生动的风俗画。主题思想上，展现了宴饮时的欢乐场景以及男女之间微妙的情感互动。

速览

《减字木兰花》是宋代诗人苏轼的作品，主题为写人、宴饮、娇美、欢快。娇多媚。 体柳轻盈千万态。 殢主尤宾。 敛黛含嚬喜又嗔。 徐君乐饮。 笑谑从伊情意恁。 脸嫩敷红。 花倚朱阑裹住风。