导引
经文纬武，十有九年中。
遗烈震羌戎。
渭桥夹道千君长，犹是建元功。
西瞻温洛与神崧。
莲宇照琼宫。
人间俯仰成今古，流泽自无穷。
遗烈震羌戎。
渭桥夹道千君长，犹是建元功。
西瞻温洛与神崧。
莲宇照琼宫。
人间俯仰成今古，流泽自无穷。
译文
以文治国，以武安邦，十九年的时间里。遗留的功业震慑羌戎。渭桥的道路两旁各国君长，仍然是建立汉初之功的情景。向西瞻望洛阳和嵩山。佛殿映照华丽的宫殿。人世间瞬息之间成为古今，恩泽流传无穷无尽。
注释
- 经文纬武
- 以文治国，以武安邦。经、纬在这里是治理的意思。
- 遗烈
- 遗留的功业。
- 羌戎
- 古代少数民族，泛指西部少数民族。
- 渭桥
- 在长安附近渭水上的桥，为交通要道，有重要的历史意义。
- 君长
- 国君、首领。
- 建元
- 汉武帝年号，这里指代汉武帝时期建立的功业，借指伟大的功业。
- 温洛
- 指洛阳。
- 神崧
- 嵩山。崧，sōng，高大的山。
- 莲宇
- 佛寺。
- 琼宫
- 华丽的宫殿。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宏大且带有历史沧桑感的氛围。诗的前几句通过回顾往昔的文治武功，如‘经文纬武，十有九年中。遗烈震羌戎。渭桥夹道千君长，犹是建元功。’描绘出曾经的辉煌，在写作手法上运用了叙事与用典相结合的方式，‘建元功’等表述蕴含着历史典故，增加了诗歌的历史厚重感。从情感表达来看，既有对往昔功业的崇敬与自豪，又在‘人间俯仰成今古，流泽自无穷。’中透露出对时光流逝、古今变幻的感慨，同时表达了对这种功业所带来恩泽无尽的欣慰。主题思想围绕着对往昔伟大功业的缅怀与赞叹，以及对这种功业所产生的深远影响的肯定。
速览
《导引》是宋代诗人苏轼的作品，主题为叙事、怀古、崇敬、沧桑感。经文纬武，十有九年中。 遗烈震羌戎。 渭桥夹道千君长，犹是建元功。 西瞻温洛与神崧。 莲宇照琼宫。 人间俯仰成今古，流…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品