踏莎行

译文

山峦秀丽如同芙蓉盛开，溪流明净宛如色彩绚丽的画卷。真想去那沧波之下的洞穴游玩一番。迎着清风感慨地想起那斩杀蛟龙的神灵，长长的桥梁历经千年仍然横跨在那里。解下玉佩摘下冠簪，只求购置田地房屋。与渔父、樵夫为伴，过着喝黄鸡白酒的生活。陈元龙不再有年少时的豪情，耳根彻底洗净关于功名的话语。

注释

罨画

色彩鲜明的画。罨（yǎn）

真游

谓作道教胜地或道观之游。

斩蛟灵

斩杀蛟龙的神灵，多为神话传说中的人物事迹。

解佩

解下佩带的饰物。佩，玉佩等饰物。

投簪

丢下固冠用的簪子，比喻弃官。

元龙

指三国时陈登，字元龙。

赏析

从文学手法上看，上阕运用了描写的手法，‘山秀芙蓉，溪明罨画’，以简洁而生动的笔触描绘出山水的秀丽，‘秀’和‘明’二字精准地刻画了山的秀美和溪的明净，给人以鲜明的视觉感受，属于白描手法。‘真游洞穴沧波下’则展开了一种奇妙的想象，为整个画面增添了神秘的氛围。下阕‘解佩投簪，求田问舍’用典，通过引用古人解下配饰、抛弃官帽，寻求归隐田园的故事，表达出对归隐生活的向往。‘元龙非复少时豪，耳根洗尽功名话’则通过对比陈元龙年少时的豪气与现在的状态，表达出对功名利禄的淡泊之情。在意境营造上，上阕描绘出一幅山水秀丽又略带神秘的画面，下阕则营造出一种超脱尘世、归隐田园的宁静意境。主题思想上，表达了对田园生活的向往，对功名利禄的厌弃。情感表达上，从对山水的喜爱，到对往昔英雄豪气的感慨，最后归结到对宁静归隐生活的向往，情感层层递进。

速览

《踏莎行》是宋代诗人苏轼的作品，主题为写景、用典、归隐、淡泊。山秀芙蓉，溪明罨画。 真游洞穴沧波下。 临风慨想斩蛟灵，长桥千载犹横跨。 解佩投簪，求田问舍。 黄鸡白酒渔樵社。 元龙…