高士颂九十一首 其二十七 颜回

译文

颜家的这个子弟，不以吃粗食、用陋器为羞。内心守静如同白日般澄澈，志向高远直上青云。穿着粗布衣服，吃着田间食物，与大圣人交往。在简陋的屋舍里弹琴，可以自在逍遥。

注释

簟瓢（diàn piáo）

簟，盛饭的竹器；瓢，舀水的器具。簟瓢在这里代指简陋的饮食器具，比喻生活贫苦。

心斋（xīn zhāi）

一种内心修养的境界，排除杂念，使心境虚静纯一。

志迥（zhì jiǒng）

志向高远。迥，远的意思。

圃衣（pǔ yī）

粗布衣服。圃，这里表示质朴、简陋。

蓬荜（péng bì）

蓬门荜户，指穷人住的简陋房屋。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘颜氏之子，不怍簟瓢’直接描写颜回安贫乐道的形象，简洁而生动。情感表达上，全诗充满了对颜回的敬重与赞美之情。意境营造方面，通过‘心斋白日，志迥青霄’等句营造出一种高洁、超尘脱俗的意境。主题思想主要是歌颂颜回安贫乐道、志向高远的品质。诗中‘不怍簟瓢’表现出颜回不为物质条件所困的豁达，‘心斋白日，志迥青霄’将内心的纯净与志向的高远具象化，让读者更能感受到颜回的超凡之处，‘圃衣田食，大圣游交’描绘出他简单质朴的生活以及与圣人交往的不凡，‘鼓琴蓬荜，可以逍遥’则体现出他在简陋环境中依然能自得其乐的境界。

速览

《高士颂九十一首 其二十七 颜回》是明代诗人黄省曾的作品，主题为赞美人、安贫乐道、志向高远、高洁意境。颜氏之子，不怍簟瓢。 心斋白日，志迥青霄。 圃衣田食，大圣游交。 鼓琴蓬荜，可以逍遥。