高士颂九十一首 其四十九 田何

译文

商瞿传授《易经》，传到桥庇、周丑、孙虞。田何作为子庄的嫡传继承人，使得孔子传下的《易经》学脉连续不断。他迁徙到异地他乡，四位后裔都很兴盛。皇帝亲自劳驾，前往拜访遵循礼节。

注释

嫡继（dí jì）

嫡传的继承人。嫡，指封建宗法制度中指正妻，也指正妻所生的儿子，这里表示正统的传承。

绳绳（mǐn mǐn）

形容接连不断，这里表示易学的传承连续不断。

客土（kè tǔ）

这里指异乡，田何迁徙到的地方。

万乘（wàn shèng）

指天子。周制，天子地方千里，出兵车万乘，诸侯地方百里，出兵车千乘，故以万乘称天子。

轨经（guǐ jīng）

遵循礼节规范。轨，遵循。经，常道，规范。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了简洁的叙事手法，寥寥数语就勾勒出田何一脉传承易学的脉络。如‘商瞿授易，桥馯周孙。子庄嫡继，孔脉绳绳’，通过人物的列举，清晰地展现出易学传承的谱系，有层层递进之感。在情感表达上，对田何传承易学有着敬重之感，‘孔脉绳绳’表达出对这种传承不断的肯定与赞叹。在意境营造方面，全诗营造出一种尊崇学术传承、历史悠久的意境，让读者感受到易学传承的严肃性和庄重性。主题思想围绕着田何传承易学这一核心，强调其在易学传承体系中的重要地位以及其家族传承的兴盛，并且体现出当时社会对这种文化传承者的敬重。

速览

《高士颂九十一首 其四十九 田何》是明代诗人黄省曾的作品，主题为叙事诗、文化传承、敬重感、历史感。商瞿授易，桥馯周孙。 子庄嫡继，孔脉绳绳。 一移客土，四嗣俱兴。 亲劳万乘，造拜轨经。