高士颂九十一首 其五十八 彭城老父

译文

彭城有一位老者，一生默默无闻直到白头。汉朝的政权将要被取代，如同麒麟被称量、凤凰被蹂践（世道混乱）。他凭吊哭泣徘徊，他并非帝王的同辈友人。以香膏沐浴（修身养性）的准则，贤哲之人应该遵守。

注释

陆沉（lù chén）

陆地无水而沉，比喻隐居。这里指彭城老父一生默默无闻。

皓首（hào shǒu）

白头，指老年。

麟搉（lín què）

搉，敲击、称量。麟搉表示对麒麟这样的瑞兽不尊重的对待，象征贤良被欺凌。

凤蹂（fèng róu）

蹂，践踏。凤蹂表示凤凰被践踏，同样象征贤良被损害。

侪友（chái yǒu）

同辈的朋友。

薰膏（xūn gāo）

薰，香草；膏，油脂。薰膏在这里指用香膏沐浴等修身养性之事。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。以‘炎鼎将移，麟搉凤蹂’来比兴汉朝末年天下大乱、政权更迭、贤良被欺的局面。在情感表达方面，诗人对彭城老父充满了敬重之情，通过描述老父的行为‘吊哭低回’，展现出老父对时代变迁的哀伤。在意境营造上，描绘出一种日暮途穷、大厦将倾的末世氛围，如‘炎鼎将移’就给人一种动荡不安、政权岌岌可危的感觉。主题思想上，传达出对贤哲之士坚守准则的赞赏，以彭城老父为典范，倡导贤哲之人应在乱世中秉持自身的操守。

速览

《高士颂九十一首 其五十八 彭城老父》是明代诗人黄省曾的作品，主题为写人、敬重、末世感、比兴。彭城老父，陆沉皓首。 炎鼎将移，麟搉凤蹂。 吊哭低回，曾非侪友。 薰膏之规，哲士宜守。