高士颂九十一首 其八十五 郑玄

译文

郑玄年少时就聪慧过人，广泛涉猎众多典籍。在马融门下学习，努力追求大道。他多次传授尊贵高深的学问，秉持温和庄重的态度。他八尺高的身躯，最终与世长辞。

注释

蚤颖（zǎo yǐng）

蚤，通‘早’，早慧、年少聪慧的意思；颖，聪明。这里指郑玄年少时就很聪明。

博极（bó jí）

广泛地极尽，这里表示广泛涉猎的意思。

五马门（wǔ mǎ mén）

指马融讲学之处，郑玄曾在此求学。

尊高（zūn gāo）

尊贵高深，这里指高深的学问。

温俨（wēn yǎn）

温和庄重。

闭敛（bì liǎn）

这里指去世，与世长辞。

赏析

从文学手法上看，此诗采用简洁明快的叙述手法，短短几句勾勒出郑玄的一生。‘康成蚤颖’直接点明郑玄年少时的聪颖，‘博极群典’则概括他学识的渊博，这两句属于直接描写，使人物形象初步展现。‘得五马门，大道是勉’写出他求学的经历，‘几授尊高，杯崇温俨’描绘他传授学问以及为人的态度，一授一崇，将其作为学者和师者的形象刻画得更加丰满。情感表达上，诗人对郑玄充满崇敬之情，通过对他生平事迹的描述来表达这种敬仰。在意境营造方面，全诗营造出一种庄重、敬仰的氛围，让人感受到郑玄的不凡。主题思想是对郑玄一生的高度概括与赞扬，展现出他作为一位博学、授业的学者的光辉形象。

速览

《高士颂九十一首 其八十五 郑玄》是明代诗人黄省曾的作品，主题为写人、崇敬、叙事、简洁。康成蚤颖，博极群典。 得五马门，大道是勉。 几授尊高，杯崇温俨。 八尺之躯，终焉闭敛。