高士颂九十一首 其八十八 姜岐

译文

姜岐幼年就成了孤儿，安然自乐地坚守着正道。功曹前来招致他（出仕），他假托生病来回应。郡守打算用强制手段逼迫他，尹邮出面宣告解救。他放牧猪群，调教蜂群，在天涯自在逍遥。

注释

俞俞（yú yú）

形容从容自得的样子。

功曹

古代官职名，州郡的佐吏。

爰（yuán）致

前来招致。爰，于也，在这里可理解为前来；致，招致。

尹邮

官职名，此处指担任该官职的人。

牧豕（shǐ）

放牧猪。豕，猪。

啸傲

放歌长啸，傲然自得。表示旷达不受拘束的样子。

赏析

这首诗在文学手法上，运用白描手法，简洁地勾勒出姜岐的生平事迹。如‘子平幼孤，俞俞守道’直接陈述其幼年的遭遇和坚守正道的品质，不做过多修饰，却让读者能迅速抓住人物的主要特征。在情感表达方面，作者对姜岐有着敬重与赞赏之情，从对他坚守自我不为功名利禄所动的描写中可以体现，像‘功曹爰致，托疾以报’就展现出姜岐不慕仕途的高洁。在意境营造上，‘牧豕调蜂，天涯啸傲’描绘出一幅悠然自在的田园生活画面，给人一种闲适、超脱尘世之感。主题思想围绕着对姜岐坚守正道、不慕名利、逍遥自在生活态度的歌颂。

速览

《高士颂九十一首 其八十八 姜岐》是明代诗人黄省曾的作品，主题为写人、高洁、淡泊、白描。子平幼孤，俞俞守道。 功曹爰致，托疾以报。 守计劫迫，尹邮宣救。 牧豕调蜂，天涯啸傲。