扶桑篇一首
亭亭扶桑枝，东挂沧海日。
扬条拂阊阖，流辉转天术。
神鸾戏芳柯，玉女采琼实。
仙人结飞观，丹霞盘石室。
轻举袭霓裳，潜栖抚朱瑟。
阳溪携桂酒，碧窗理金帙。
王乔游并躯，洪崖谈接膝。
灵风引腾蹻，朗月照高逸。
炼此龟鹤龄，悲尔蟪蛄质。
千秋控景光，寿与天地毕。
扬条拂阊阖，流辉转天术。
神鸾戏芳柯，玉女采琼实。
仙人结飞观，丹霞盘石室。
轻举袭霓裳，潜栖抚朱瑟。
阳溪携桂酒，碧窗理金帙。
王乔游并躯，洪崖谈接膝。
灵风引腾蹻，朗月照高逸。
炼此龟鹤龄，悲尔蟪蛄质。
千秋控景光，寿与天地毕。
译文
高高耸立的扶桑树枝条，在东边挂着沧海上升起的太阳。扬起的枝条轻拂着天门，流转的光辉围绕着天体。神鸟在美好的树枝上嬉戏，仙女采摘美玉般的果实。仙人构建起高耸的楼观，红霞环绕着石室。轻盈飞起时穿上霓裳羽衣，悄悄栖息时弹奏红色的瑟。在阳溪带着桂酒，在绿窗下整理金色的书套。王子乔并肩游玩，洪崖仙人促膝交谈。灵风引导着飞腾的脚步，明月照耀着高雅超逸之人。修炼出龟鹤一样的长寿，悲叹你们如同蟪蛄一样短暂的生命。千秋万代掌控着光阴，寿命和天地一样长久。
注释
- 扶桑（fú sāng）
- 神话中的树木名，传说日出其下。
- 阊阖（chāng hé）
- 神话中的天门。
- 天术（shù）
- 天体运行的规律、法则。
- 琼实（qióng shí）
- 美玉般的果实。
- 飞观（guàn）
- 高耸的楼观。
- 霓裳（ní cháng）
- 神仙的衣裳，相传神仙以云为裳。
- 金帙（zhì）
- 金制的书套，代指书籍。
- 王乔（qiáo）
- 传说中的仙人。
- 洪崖（yá）
- 传说中的仙人。
- 腾蹻（jué）
- 腾飞的脚步，这里指仙人飞行。
- 蟪蛄（huì gū）
- 一种生命短暂的昆虫。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了丰富的想象与神话传说，如“神鸾戏芳柯，玉女采琼实。仙人结飞观，丹霞盘石室”等句，构建出一个奇幻绚丽的仙境，充满浪漫主义色彩。在情感表达方面，既有对仙境美好生活的向往之情，又通过“悲尔蟪蛄质”表达出对凡俗生命短暂的悲叹，而最后又以“寿与天地毕”表达对长生的期许。在意境营造上，通过对扶桑、沧海日、神鸾、玉女、仙人等意象的描写，营造出一种空灵、缥缈、超凡脱俗的仙境意境。主题思想上，涉及到对仙境的描绘、对生命长短的思考以及对长生的追求等。诗中多处对仗工整，如“阳溪携桂酒，碧窗理金帙”等，增强了诗歌的节奏感和韵律美。
速览
《扶桑篇一首》是明代诗人黄省曾的作品，主题为仙境描写、浪漫主义、长生追求、生命思考。亭亭扶桑枝，东挂沧海日。 扬条拂阊阖，流辉转天术。 神鸾戏芳柯，玉女采琼实。 仙人结飞观，丹霞盘石室。 轻举袭霓裳，潜…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品